クルマ/F1の話題で英語Learning

Forty-three challenge

43モデルへのチャレンジなど

New Z proto type

www.autocar.co.uk 新型Zが出るらしい 中々買えるもんじゃ無いけど、頑張って続けて欲しいモデル <記事概要> ・日産が新型Zをティザーで発表 ・V6ツインターボ、400馬力か ・ほか、6MT!、LED、アロイホイールなども明らかに ・2021年にデリバリー開始? ・…

新型 E-class debut

www.carmagazine.co.uk 日本でもE classがマイチェンしましたね 相変わらずメルセデスはサイクルが早く、FMC入れなくても定期的に大幅なm/cするので商品力が落ちない この姿勢は弊社も見習って欲しいなぁ 日本では中古がクソ安くなるので、3年落ちくらいを買…

BMW523dキャンペーンが凄い(色々と

本日は海外記事では無いですが、キャンペーンについてです。 先日近所のbmwディーラーから届いたDMですが、523d x Driveのキャンペーンがえぐい。新車投入から4年経ってるので仕方ないのかも+台数限定の撒き餌なんだろうけど・・ 523d xDirve M Spirit. 764…

リバースグリッドやるぜ by ロスブラウン/Formula 1 set to revive reverse-grid sprint race plans

F1

www.bbc.com ロス茶がリバースグリッドに目覚めたようです 本当はイタリアGPから入れたかったとか <記事要約> ・「SCとルイスのペナルティで面白いレースになったろ?」ロス ・トトはふざけんな、と ・2020年ルールでは全会一致でないと変えられない ・タ…

マグヌッセンリタイアが一粒で2度美味しい by ガスリー

F1

www.formula1.com <記事要約> ・ガスリー頑張ってたのは確かだけど、SCと赤旗のタイミングが運命だった ・実際はクビアトとのバトルを考えて早めのピットだった ・15周目辺りからガスリーはソフトを使い果していた(クビアトはハード ・18周目にガスリーピ…

No party. No problem,/ F1イタリアGP 予選

F1

www.skysports.com ボッタス:クルマは絶好調、レースではもっと速いだろう。レッドブルがどれほど、このルール変更に満足しているから知らないけどね(ププ <今日の英語> "No party. No problem," declared Mercedes after dominating Italian GP qualify…

イタリアGP FP3, Mercedesに次いでMcLaren!

F1

www.formula1.com FP3でリカルドストップか・・・これで3基目アウト。 エンジン交換ならグリッドペナルティだな <記事要約> ・ボッタス首位、マクラーレン2台が続く ・残り10分でリカルドがブロー。せっかく新エンジン入れたのに・・ 「I have an issue x…

BMW330e Sedan

Weekend ahead.#THE3 The #BMW 330e Sedan.Energy & Fuel consumption (combined): 14.2–13.9 kWh/100 km, 1.6-1.5 l/100 km. CO₂ emissions (combined): 37–35 g/km. https://t.co/twXzMrWMl3. @leica_camera pic.twitter.com/3ZqCYodcS5 — BMW (@BMW) Sept…

MiniのEV / Mini Electric long-term test

www.carmagazine.co.uk ミニにもEV有るんすね・・・ 長期保有テストやってるそうです <記事要約> ・乗り心地はかっちり ・重心はガソリン仕様より少し低く、モーターは軽い ・トランク容量はガソリン仕様と同じ(!) ・お値段 £33,900-(約4,900千円) <今…

EV充電設備について/ More and more cities are getting ready for an electrifying future

More and more cities are getting ready for an electrifying #future: Together with the #city of @Ingolstadt_IN, we are opening a high-power battery #charging park – so that you can fully charge your #electric vehicle in only a few minutes. …

Mercedes E classの新デザインステアリング

In the new E-Class, the steering wheel uses a mat with sensors inside to detect whether your hands are holding it – and initiates the emergency stop assistant if you remain inactive for a long time.https://t.co/dUoVmTWbLj@mbkundencenter#Me…

一人勝ちがツマラナイ事は分かっている/Lewis Hamilton knows how frustrating winning every week can be for fans

F1

www.bbc.com 自身の一人勝ちがファンのフラストレーションである事は理解している、と。 流石にそう言うよね・・ <記事要約> 「一人勝ちがツマラナイ事は分かっている」 ・2020年は7戦5勝と圧勝中 ・ルイス自身が昔見ていたシューマッハ&フェラーリと同じ…

The blast to Turn 5 and the threat from Renault/ ターン5への飛び込みとルノーの脅威

F1

www.formula1.com ベルギーGP予選、TOP3順位は想定どおりだったけど、Maxが0.015と僅差、リカルド怒りの4番手、むしろQ2行けてよかったね跳ね馬、だったな。では、公式サイトの見解を。 <記事要約> ・ポールはベストポジションじゃない La Sourceを抜けた…

Mazda MX-30 electric crossover production starts / マツダMX-30

www.carmagazine.co.uk MX-30、日本ではマイルドHVで秋から発売らしいですが、英国ではEVで2021年から発売だそうです! <記事要約> ・英国向けMX-30 EV仕様は広島工場で生産開始、2021年春デリバリー開始予定 ・ロータリーエンジン搭載のレンジエクステン…

Honda e: UK pricing confirmed from £26,160 + ホンダ e 登場!

www.autocar.co.uk <記事要約> ・Honda e、フランクフルトモーターショーへ出典 ・26,160ポンド(3,500ポンド相当の補助金控除後)込み ・Volkswagen のID 3 £24,000よりやや高値 ・急速充電は100kwチャージで80%まで30分、50kwでも36分 ・航続距離は136…

F1 teams banned from changing engine modes over a Grand Prix weekend

www.bbc.com <記事要約> ・パーティーモード禁止はイタリアGPから ・エンジンモードは週末をとおして一つのみ ・どうやらFIAにとってもエンジンモード管理は難しいらしい ・禁止後、レースはどうなるのか? ・結局メルセデスの優位は変わらないだろう ・ト…

Turkey, Bahrain and Abu Dhabi confirmed to conclude season + テスラ

www.bbc.com <記事要約> ・トルコ、バーレーンx2、アブダビの4レース確定 ・これにて2020年シーズンは17レース(2009年以降で最小回数) ・中国とベトナムは開催に向けて頑張ったが結局NG ・1950年以降初の北米大陸無開催&1970年以降南米…

How does a rotary engine work?

www.carmagazine.co.uk <記事要約> ・レシプロエンジンとの決定的な機構の違い ・マツダが唯一成功したメーカーだが、過去多くのメーカーが挑戦(し失敗) ・欠点(シール摩耗、低エミッション性能、低回転トルク) ・お陰様でマツダも一度会社が傾いた ・…

Takuma Sato wins race, Fernando Alonso finishes 21st

www.bbc.com <記事要約> ・佐藤琢磨優勝!アロンソ21位 ・最後3周でイエロー、レースはセーフティーカーで終了 ・アロンソの三冠は持ち越し(モナコ○、ル・マン○、インディ500?) ・アロンソはルノーで復帰の間はインディ禁止 ・二日目練習日でクラッ…

Autonomous driving set to become legal in the UK

www.carmagazine.co.uk <記事要約> ・英国で自動運転が合法化へ ・最短で2021年春より、高速道路に限って70マイル(約120km/h)まで ・以下5項目が基本ルール 関連する道路交通規則を遵守する 有能で注意深いドライバーが回避できる衝突を回避します 他の道…

FIA race director discusses future F1 race calendar

F1

www.skysports.com <記事要約> ・2020年カレンダーはもうすぐ最終決定 ・ムジェロ、ニュルンベルク、ポルトガル、イモラの開催決定 ・ニュルンベルクは10月開催ですでに相当気温が低い事が見込まれる ・3連戦は自己満足に過ぎないが、実施せざるを得ない …

Williams bought by US-based investment firm Dorilton Capital

F1

www.skysports.com <記事要約> ・Williams は米国投資会社Doriton Capitalが買収 ・チーム名と本拠地はそのまま、名称変更や移転はしない ・チャンピオンは97Villeneuve、優勝は2012年が最後 ・クレアは正しい判断だ、と <今日の英語> "We look forward …

Will his long goodbye with Ferrari really be the end of the F1 road for Vettel?

F1

Will his long goodbye with Ferrari really be the end of the F1 road for Vettel? www.formula1.com <記事要約> ・ベッテルはいつも寂しそう ・最も信頼するBrittaとの間にも隙間風が吹いていたかの様 ・Redbullで成功を収めたがフェラーリ移籍で失速 …

All teams sign up to sport's new Concorde Agreement

F1

All teams sign up to sport's new Concorde Agreement www.bbc.com <記事要約> ・10チームが新コンコルド協定にサイン ・2021−2025年まで有効 ・賞金分配システム見直しで、不均衡を是正(ほんまかいな ・ジャントッド「新コンコルドでステイブ…

Winners and losers

F1

The Winners and Losers of the 2020 Spanish Grand Prix www.formula1.com <記事要約> 勝者:ハミルトン、レーポ、サインツ、ベッテル、ライコネン 敗者:ハース、ルノー、ルクレール、ボッタス ・ハミチン:4位以下を周回遅れにする圧勝 ・レーポ:言うて…

2020 Spanish Grand Prix, Race

F1

Lewis Hamilton said he touched perfection on his way to winning the Spanish Grand Prix <記事要約> ・ハミルトン完璧なドライブでレースを支配 ・伝説の"Zone"に入った ・シューマッハの持つ91勝への到達は確実で新たな歴史へ ・コース外では"black l…

2020 Spanish Grand Prix, Qualifying session

F1

Spanish Grand Prix: Even Mercedes think Verstappen will win www.bbc.com ・Toto曰く、レースペースではレッドブルが上で苦戦を予想 ・そのtoto、来季去就は未定も、チームプリンシパル継続か、何らかの形で残留 ・ベッテル、シャシー交換もルクレールに0…

2020 Spanish Grand Prix, FP3

F1

A bizarre crash ・メルセデス盤石の1−2 ・タッペンが0.5秒差に ・オコンクラッシュ! → マグヌッセンやらかし疑惑 <今日の英語> Final practice ends with a bizarre crash for Esteban Ocon, who let Magnussen past in Turn Three, the Haas then moved…

2020 Spanish Grand Prix, Day 1

F1

Friday Pace Analysis: Do Red Bull have the speed to get the better of Mercedes in Spain? ・ワンラップペースでは、Redbull +1.0, レーポ/フェラーリ/ルノー +1.2, 枕/AT +1.5 ・ロングランでは、RB +0.2, フェラーリ +0.9, レーポ +1.0, ルノー +1.2 …

2020 Spanish Grand Prix, FP2

F1

Lewis Hamilton set the pace from team-mate Valtteri Bottas as Mercedes dominated Friday practice at the Spanish Grand Prix. ・メルセデス勢1−2変わらず ・マックス3位の0.8秒差も同じく ・グロまさかの5位 <今日の英語> Renault's Daniel Ricciard…