Honda e: UK pricing confirmed from £26,160 ＋ ホンダ e 登場！
＜記事要約＞
・Honda e、フランクフルトモーターショーへ出典
・26,160ポンド（3,500ポンド相当の補助金控除後）込み
・Volkswagen のID 3 £24,000よりやや高値
・急速充電は100kwチャージで80％まで30分、50kwでも36分
・航続距離は136マイル(=218km)
・ホンダは2025年にまでに欧州で発売する全モデルにEV追加
・サイドミラーはビデオカメラ式が標準
・５面デジタルスクリーン、レトロなデザインがアップルスタイル
・プジョーe-208より1500£高い
・UKの予約が現在364台、2021年は最低4桁に到達するだろう
＜今日の英語＞
Honda's highly anticipated e electric city car has appeared in production form at the Frankfurt motor show, as the firm confirms it will be available from £26,160 in the UK, including the £3500 plug-in grant.
ホンダの待望のe電動シティカーがフランクフルトモーターショーに生産形態で登場しました。これは、3500ポンドの交付金を含め、英国で26,160ポンドから発売されることを確認しているためです。
Factoring in the government’s £3500 plug-in grant, its set to cost £26,500, almost £1500 more than rival, the electric Peugeot e-208.
政府の3500ポンドの交付金を考慮に入れると、価格は26,500ポンドで、ライバルの電気プジョーe-208よりもほぼ1500ポンド高くなります。
例文：↑でお願いします・・・
レベル：記載無し
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ホンダ e出ましたね。海外でも発売なので、英国記事見てみました。オフィシャルサイトにも出てました。
英国価格は建値が£30,000（420万円）、補助金後の実質価格で£26,160 = 360万円〜
日本だと451万円〜で、補助金がどうやら16万円〜23万円 = 397万円〜
為替次第でどうにでもなるレベルかな・・。
航続距離は英国発表が218km、日本発表が283km
これは計測方法が違うんだろうな
それは良いとしても、このクルマはちょっと欲しくなる
見た目の可愛さと先進性が良いな。リーフとはだいぶん違う。遊び心も有るし。
ホンダのクルマは欲しいの無かったけど、これは2台目として買い物クルマとしてちょどいい。
↓こちらの絵がまた超かわいい。特徴が良く出てる。さすがプロ。
今日ホンダeが正式発表されたのですねー！私も今月のカートップさんの連載でホンダe描きました☺️この真顔がたまらん…。 pic.twitter.com/4zWe5Fr4Zk
— 伊藤 梓 (@AzusaIto2) August 27, 2020
