ステファノ・ドメニカリがF1のCEOに

www.bbc.com

＜記事要約＞

・ステファノドメニカリ（５５）がF1のCEOに就任

・2014年にフェラーリF1を離れ、現在はランボルギーニCES(Chief Executive of Sports)

・F1公式はコメントを否定も、F1チーム代表には内示が有った

・ドメニカリは最後のフェラーリF1チャンピオン時の代表だった(2008)

・ジャントッド、ロスブラウンと合わせてフェラーリF1のOBが役職を占める事になる

〈今日の英語〉

The impending appointment means the sport’s commercial rights holder and governing body will both be led by former Ferrari team bosses.

今にも起こりそうで有る任命は、スポーツの商権保持者と統治機関の両方が元フェラーリチームのボスによって率いられることを意味します。

*google 翻訳

impend :今にも起こりそうである、差し迫る

レベル : 記載無し

英英辞典によると"be about to happen"だそうで、今回の記事ニュアンスだと、正式発表では無いけどほぼ決まり、って感じなのかな

ーーーーーーーーーーーーーーー

ドメニカリはダメニカリとかボロクソ言われてたけど、今にして思えば最後のコンストチャンピオン獲ったのは、彼の時代だったんだよなー

FIA：国際自動車連盟　ジャントッド会長

FOG：F1世界選手権の運営・放映権管理・マネジメントなどを統括する企業グループでロスブラウンがモータースポーツ部門のマネージングダイレクタ　

FOG：同グループのCEOにステファノドメニカリ

って事はダメニカリがロス茶の上司になるって事なのかな

確かにフェラーリOBがやたら多いね・・・・