www.skysports.com ＜記事要約＞ ・Williams は米国投資会社Doriton Capitalが買収 ・チーム名と本拠地はそのまま、名称変更や移転はしない ・チャンピオンは97Villeneuve、優勝は2012年が最後 ・クレアは正しい判断だ、と ＜今日の英語＞ "We look forward …

Will his long goodbye with Ferrari really be the end of the F1 road for Vettel? www.formula1.com ＜記事要約＞ ・ベッテルはいつも寂しそう ・最も信頼するBrittaとの間にも隙間風が吹いていたかの様 ・Redbullで成功を収めたがフェラーリ移籍で失速 …

All teams sign up to sport's new Concorde Agreement www.bbc.com ＜記事要約＞ ・１０チームが新コンコルド協定にサイン ・２０２１−２０２５年まで有効 ・賞金分配システム見直しで、不均衡を是正（ほんまかいな ・ジャントッド「新コンコルドでステイブ…

The Winners and Losers of the 2020 Spanish Grand Prix www.formula1.com <記事要約> 勝者：ハミルトン、レーポ、サインツ、ベッテル、ライコネン 敗者：ハース、ルノー、ルクレール、ボッタス ・ハミチン：4位以下を周回遅れにする圧勝 ・レーポ：言うて…

Lewis Hamilton said he touched perfection on his way to winning the Spanish Grand Prix ＜記事要約＞ ・ハミルトン完璧なドライブでレースを支配 ・伝説の"Zone"に入った ・シューマッハの持つ91勝への到達は確実で新たな歴史へ ・コース外では"black l…

Spanish Grand Prix: Even Mercedes think Verstappen will win www.bbc.com ・Toto曰く、レースペースではレッドブルが上で苦戦を予想 ・そのtoto、来季去就は未定も、チームプリンシパル継続か、何らかの形で残留 ・ベッテル、シャシー交換もルクレールに0…

A bizarre crash ・メルセデス盤石の1−2 ・タッペンが0.5秒差に ・オコンクラッシュ！ → マグヌッセンやらかし疑惑 ＜今日の英語＞ Final practice ends with a bizarre crash for Esteban Ocon, who let Magnussen past in Turn Three, the Haas then moved…

Friday Pace Analysis: Do Red Bull have the speed to get the better of Mercedes in Spain? ・ワンラップペースでは、Redbull +1.0, レーポ/フェラーリ/ルノー +1.2, 枕/AT +1.5 ・ロングランでは、RB +0.2, フェラーリ +0.9, レーポ +1.0, ルノー +1.2 …

Lewis Hamilton set the pace from team-mate Valtteri Bottas as Mercedes dominated Friday practice at the Spanish Grand Prix. ・メルセデス勢1−2変わらず ・マックス3位の0.8秒差も同じく ・グロまさかの5位 ＜今日の英語＞ Renault's Daniel Ricciard…

Valtteri Bottas led a Mercedes 1-2 in the first practice session of the 2020 Spanish Grand Prix as Lewis Hamilton finished just 0.039s off and Max Verstappen was 0.9s slower in third place. ・FP1終了 ・ボッタスーハミルトンの1−2（0.039秒差…

ベルギーグランプリから予選モードが禁止になるそうな。 正式に確認された訳では無いが、FIA理事会が検討中としているとの事。 "The rule change has not been confirmed but teams have been told governing body the FIA is considering it, and there is …